coup de pied中文是什么意思

• 悲叹
  抱怨
  踹
  埋怨
  蹴
  反冲
  发牢骚
  踢
  后劲

• "coup"中文翻译    音标：[ku] n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "pied"中文翻译    音标：[pje]
• "donner un coup de pied" 中文翻译 :    踢
• "coup de pied de réparation" 中文翻译 :    大狱狱豻监狱班房犴监
• "un coup de pied aux cultes" 中文翻译 :    教派的喜悦
• "coup de chaleur" 中文翻译 :    中暑热量消耗
• "coup de chance" 中文翻译 :    运气侥幸
• "coup de circuit" 中文翻译 :    全垒打
• "coup de feu" 中文翻译 :    枪击射击炮火枪声
• "coup de fil" 中文翻译 :    电话铃声电话
• "coup de foudre" 中文翻译 :    ph. 一见倾心,一见钟情 (含有触电的感觉)
• "coup de glotte" 中文翻译 :    喉塞音声门塞音清喉塞音
• "coup de hache" 中文翻译 :    剁
• "coup de main" 中文翻译 :    ph. 一臂之力,帮助
• "coup de poing" 中文翻译 :    拳拳打
• "coup de pointe" 中文翻译 :    抽插
• "coup de pot" 中文翻译 :    机缘巧事机缘凑巧
• "coup de pouce" 中文翻译 :    支援援助之手帮助帮忙
• "coup de prague" 中文翻译 :    捷克斯洛伐克1948年二月事件
• "coup de revers" 中文翻译 :    仰泳
• "coup de semonce" 中文翻译 :    警告
• "coup de soleil" 中文翻译 :    热胁迫热量胁迫日射病晒成褐色晒伤晒黑晒斑晒熟
• "coup de tampon" 中文翻译 :    v. 打眼器(冲床,剪标铗,冲头)
• "coup de theatre" 中文翻译 :    coup de théâtreph.事情发生的戏剧性变化

• "Si tu boudes, t'auras un coup de pied aux fesses."
  "如果你是在赌气，就该被踹一脚"
• Laisse-moi deviner. Un coup de pied au cul pour toi.
  让我猜猜 你要我一脚把你踢出去？
• Le triple coup de pied ? Au dojo d'Azuma. Pourquoi ?
  三连击,东间道场,发生什么事了?
• Vous donnez un coup de pied au cul si besoin ?
  有你在身边就能 我能干嘛 质疑你吗
• Avec un bon coup de pied, ça devrait s'ouvrir.
  如果用力地踢底部的话，门就能开了
• Tu as donné un coup de pied à mon bureau.
  你经过这里的时候 用力踢了我的办公桌
• Un coup de pied au cul pour Dean, si tu le revois.
  你要是再见到迪安 该狠狠踹他一脚
• Rick, tu commences par attaquer avec un coup de pied circulaire.
  Rick，你先进攻 打一个勾拳
• Je lui ai donné un coup de pied et j'ai fui.
  这就是你身上有淤青的原因? - 是的
• Ce coup de pied au derrière, nous voulions tous lui donner.
  给玛格一个当头棒喝 天晓得她能否开窍